|Le francais dans nos ecoles - Ligue de Ralliement Francais en Amerique|
|La langue francaise dans l'alberta et la Saskatchewan|
|Mr. Baillairgé's address of welcome to the Montreal Section of Canadian Architects [microform] : on the occaision of the annual meeting of the Association, and luncheon offered by the Quebec section to their metropolitan confreres at the Chateau Frontenac, Quebec, Oct. 2, 1895 - Baillairgé, Charles, 1827-1906|
Keywords: Bilingualism; Bilinguisme
|Are people who speak more than one language smarter?|
Keywords: monoligualism; bilingualism
|TOP 10 PARA UNA COORDINACIÓ N EFICAZ ENTRE ANL Y AL - M. José Ocaña Jódar|
Diez consejos para favorecer la coordinación entre AL y ANL en centros bilingües
Keywords: Bilingualism; ANL; AL
|TOP 10 PARA UNA COORDINACIÓ N EFICAZ ENTRE ANL Y AL - M. José Ocaña Jódar|
Consejos para coordinar ANL y AL en centros bilingües
Keywords: bilingualism; ANL; AL
|Disturbing issues bilingualism and home rule - Magrath, C. A|
Keywords: Bilingualism; Home rule
|Bilingualism: Promise For Tomorrow - Maradiaga, Ralph|
Source: 1 Reel of 1: Film: 16mm Collection Guide: Ralph Maradiaga PapersCall Numbers: V2089 Rights: Copyrighted. The artist of any work retains all rights to that work. Copyright has not been assigned to the Regents of the University of California. The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material. No further reproduction is permitted without prior written permission by the artist or copyright ho...
Keywords: californialightandsound; Bilingualism; Mexican Americans
|Bilingualism: Right or Privilege - Maradiaga, Ralph|
Source: 1 Reel of 1: Film: 16mm Collection Guide: Ralph Maradiaga PapersCall Numbers: V2090 Rights: Copyrighted. The artist of any work retains all rights to that work. Copyright has not been assigned to the Regents of the University of California. The copyright law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted material. No further reproduction is permitted without prior written permission by the artist or copyright ho...
Keywords: californialightandsound; Mexican Americans; Bilingualism
|Dual language and federal government [microform] : a speech delivered in the House of Commons, on February 12th, 1890 - Davin, Nicholas Flood, 1843-1901|
Keywords: Bilingualism; Language question; Bilinguisme
|Lettre à l'honorable Edward Bowen, écuyer [microforme] : un des juges de la Cour du banc du roi de Sa Majesté pour le district de Québec - Morin, A.-N. (Augustin Norbert), 1803-1865|
"Natura enim Juris explicanda est nobis ... Nous expliquerons la nature du Droit ..."
Keywords: Droit; Bilinguisme; Law; Bilingualism
|Multiple Voices An Introduction To Bilingualism - Carol Myers-Scotton|
Multiple Voices: An Introduction to Bilingualism provides a comprehensive overview of all major features of bilingualism, including grammatical, cognitive, and social aspects examines bilingualism as a socio-political phenomenon and emphasizes languages in contact, language maintenance and shift, language policy, and bilingual education includes many detailed examples from all over the world written accessibly for students with little or no background in linguistics by a prominent bilingualism r...
Keywords: Linguistics; Bilingualism; Language
|Dual language in Canada, its advantages and disadvantages [microform] : a lecture delivered before the professors and students of the University of New Brunswick, Fredericton, March 18, 1896 - Doucet, S. J. (Stanislas Joseph), 1847-1925|
Filmed from a copy of the original publication held by the Public Archives of Canada Library
Keywords: Bilingualism; Multilingualism; Bilinguisme; Multilinguisme
|Ejemplo De Plantilla Para Unidad CLIL - M. José Ocaña Jódar|
Plantilla para planificar unidades didácticas AICLE en la asignatura de Música
Keywords: AICLE; CLIL; U.D; Bilingualism
|Bilingualism Denefits - Vukile Mgijima|
Benefits of Bilingualism
Keywords: bilingualism; vukile; mgijima; vukile mgijim
|Language in Canada. - Statistics Canada.|
Census Year 1981
Keywords: Bilingualism; Canada; Statistics; Census 1981
|2. Humanities Bilingualism And Biculturalism Hynd Mahdad Kaid Slimane - Hynd Mahdad Kaid Slimane|
Language is a culture vessel, it is the means by which culture and its traditions may be conveyed and preserved. Mediterranean countries, including Algeria, seek to preserve their culture and transfer it to other nations and without language, culture can neither be completely acquired nor effectively expressed and transmitted, the reason that makes the link between language, culture and identity so complex...
Keywords: Bilingualism; Biculturalism; Language; Culture; Identity
|Bridging the chasm : a study of the Ontario-Quebec question - Morley, Percival Fellman|
26 35 37 41
Keywords: Bilingualism; French-Canadians; Nationalism -- Canada
|Just Right #43 - Robert Metz|
Freedom Politics Freedom Party London Municipal Politics: Making Downtown Pedestrian Business? Or Government? BIAs (Business Improvement Areas) are NOT 'Business Associations' Official Bilingualism: The Criminalization of Language - Part 1 Conservatives: John Tory No Tory It's The Economy, Stupid!
Keywords: Freedom; Politics; The Economy; Business; Bilingualism; Philosophy
|Victor Karanja shares with Tara the new developments in his multiculturalism and multiliteracy project - Tara Brabazon|
Victor updates Tara on his multiliteracy and multiculturalism project. He explores the potential and challenges in attaching Canadian bilingualism to a multiliteracy agenda.
Keywords: Tara Brabazon; Victor Karanja; multiculturalism; multiliteracy; bilingualism
|La Enseñanza Bilingüe En El Área De Música - M. José Ocaña Jódar|
Breve guía metodológica para el profesorado bilingüe de Música
Keywords: Bilingualism; music; bilingüismo; Música; Secundaria; CLIL; AICLE
|Test of the single-store model for linguistic storage in bilinguals - Blair, Dennis John.|
This volume was digitized and made accessible online due to deterioration of the original print copy.
Keywords: Bilingualism; Verbal learning; Learning, Psychology of
|Bi-lingual schools in Canada - Sissons, Charles Bruce, b. 1879|
Keywords: Public schools -- Canada; Bilingualism; Canada -- Languages
|Language use in Canada. - John de Vries and Frank G. Vallee.|
Census Year 1971
Keywords: Bilingualism; Canada; Statistics; Languages; Census 1971
|Speech of Mr. Mulock in the House of Commons on February 13th, 1890, on the question of the French language in the North-West [microform] - Mulock, William, Sir, 1844-1944|
Keywords: Language policy; Bilingualism; Politique linguistique; Bilinguisme
|Disturbing issues: bilingualism and Home Rule : address before the Canadian Club, Guelph, Ontario, 13th February, 1917 - Magrath, Charles Alexander, 1860-1949|
Keywords: Bilingualism -- Canada; Ireland -- Politics and government
|Ejemplo De Plantilla Para Unidad CLIL - M. José Ocaña Jódar|
Plantilla para elaborar unidades didácticas AICLE para las clases de Música bilingües
Keywords: Bilingualism; AICLE; CLIL; Música; U.D
|Bilingualism; address delivered before the Quebec Canadian Club at Quebec, Tuesday March 28th, 1916 - Belcourt, Napoléon Antoine, 1860-1932|
Keywords: Bilingualism -- Canada; French Canadians; Education -- Ontario
|Speech of P.E. Lamarche, Esq., member for Nicolet on the bilingual question, in the House of Commons, Ottawa, on Thursday, May 11, 1916 [microform] - Lamarche, Paul-Émile, 1881-1918|
Keywords: Éducation; Bilinguisme; Bilingualism; Education law and legislation
|Usenet groups within can.talk from giganews.com|
Usenet newsgroups within "can.talk", contributed courtesy of giganews.com. These captures omit most binary posts.
Keywords: can.talk.bilingualism; can.talk; can.talk.smoking
|Bilingualism Address delivered before the Quebec Canadian Club, at Quebec, Tuesday, March 28th, 1916 - Belcourt, N. A. (Napoléon-Antoine), 1860-1932|
Book from Project Gutenberg: Bilingualism Address delivered before the Quebec Canadian Club, at Quebec, Tuesday, March 28th, 1916 Library of Congress Classifications: LC, P
Keywords: Bilingualism; Education, Bilingual -- Ontario; Language policy -- Ontario; Speeches, addresses, etc
|Bi-lingual schools in Canada - Sissons, C. B. (Charles Bruce), 1879-1965|
24 26 31 35 37 40 41
Keywords: Public schools -- Canada; Bilingualism; Education -- Canada; Canada -- Languages
|Knowledge of languages = Connaissance des langues. - Statistics Canada = Statistique Canada.|
Census Year 1991
Keywords: Census 1991; Bilingualism; Languages; Recensement 1991; Bilinguisme; Langues
|French and English in Canada and across the sea : a sermon - Herridge, W. T. (William Thomas), 1857-1929|
Keywords: World War, 1914-1918; Sermons; Bilingualism; Presbyterian Church
|When I Dream Dreams - brian birdwell, Andy McDaniel, Keenan Sloan, Kim Smith, Dr. Robert Huesca|
In 1918, Texas, along with many other states, enacted statutes that made the speaking of any language other than English on public school grounds illegal. These laws remained active until the US Congress passed the Bilingual Education Act in 1968. Through personal interviews with distinguished leaders and educators -- all native Spanish/English-speakers -- "When I Dream Dreams" explores the complex psychological and social effects of these laws by relating the experiences of these people as stud...
Keywords: bilingual education; Spanish; Texas history; education; bilingualism; San Antonio
|Bilingual Voting Requirements Repeal Act : hearing before the Subcommittee on the Constitution of the Committee on the Judiciary, House of Representatives, One Hundred Fourth Congress, second session, on H.R. 351 ... April 18, 1996 - United States. Congress. House. Committee on the Judiciary. Subcommittee on the Constitution|
Includes bibliographical references
Keywords: Election law -- United States; Voting -- United States; Bilingualism -- United States
|Acquisition of English and Spanish morphological rules by bilinguals - Dale, Paulette|
Keywords: Bilingualism; Interference (Linguistics); Language acquisition; English language; Spanish language
|Speech of Hon. Edward Blake, M.P., on the French language in the North-West [microform] : Friday, 14th February, 1890 - Blake, Edward, 1833-1912|
Keywords: Language rights; Language question; Bilingualism; Droits linguistiques; Bilinguisme
|Students on the Streets - ENT #17 05-25-2012 - Kirsten Winkler | EDUKWEST|
Links to all articles: http://edukwest.com/ent17 ENT with: Vatican Microsoft deal, student protests in Canada and Mexico, student loan bill, tech savvy principals & bilingualism.
Keywords: vatican; microsoft; office365; student protest; student loan bill; ipad; bilingualism
|ERIC ED250930: Diglossia and British Sign Language. Sociolinguistic Working Paper Number 46. - ERIC|
A study of the nature and function of British Sign Language (BSL) as used in the British deaf community is described. The study examined two hypotheses: (1) that the notion of diglossia applies to the British deaf signing community, and (2) that the low variety of BSL will exploit the visual medium in its grammar to a greater extent than the high variety. Data were collected on the structural features of the language relating to diglossia according to Charles Ferguson's work, and on those areas ...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; Deafness; Diglossia; Foreign Countries; Grammar; Language Usage; Language Variation; Sign Language; Visual Stimuli
|ERIC ED382048: Mother Tongue and ESL Literacy Program Survey. - ERIC|
This survey was developed in 1991 by Marilyn Gillespie, David Spener, and JoAnn Crandall at the Center for Applied Linguistics (CAL), and was used for a 2-year project with funding from the National Center for Adult Literacy, established at the University of Pennsylvania by the U.S. Department of Education. The survey was used to collect information about the nature and extent of native language literacy instruction being offered in the United States...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; Data Collection; Language Proficiency; Literacy Education; Literature Reviews; Meetings; Surveys
|ERIC ED328056: An Interview with Werner F. Leopold. - ERIC|
A 1983 interview with Werner F. Leopold (1896-1984), a key figure in the study of bilingualism and child language, is presented. An introductory section gives some background to the interview. The discussion itself reviews Leopold's personal and professional background, work, and writing, and focuses largely on the linguistic development of Leopold's daughter, on which much of his work was based. Mrs...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; Child Language; Educational History; Interviews; Language Research; Personal Narratives; Researchers
|ERIC ED240882: Language Proficiency and Academic Achievement. Multilingual Matters 10. - ERIC|
Selected papers from a symposium that was a component of the National Institute of Education's Assessment of Language Proficiency of Bilingual Persons Project are presented. The project's objectives were to pursue basic research on the nature of language proficiency and its measurement and to provide teachers with current knowledge of language proficiency assessment issues for improving classroom practice...
Keywords: ERIC Archive; Academic Achievement; Bilingualism; Conference Proceedings; Language Proficiency; Language Tests; Linguistic Theory; Social Influences; Sociolinguistics
|ERIC ED232442: A Formal Grammar for Code-Switching. - ERIC|
Formal means for describing the syntax of code switching are proposed and illustrated with examples from Puerto Rican Spanish and English. The role of code switching constraints in determining the way two monolingual grammars may be combined in generating discourse containing code switches is analyzed. Intrasentential code switching is characterized as a development requiring competence in the two component codes and skill in manipulating the codes concurrently...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; Code Switching (Language); English (Second Language); Language Usage; Puerto Ricans; Spanish; Syntax
|ERIC ED232445: Some Observations on Navajo English. - ERIC|
Aspects of Navajo English are examined to illustrate how Native American English differs from standard English of native speakers. Phonological, morphological, and syntactic characteristics of Navajo English are noted. Navajo English also differs from standard English in its approach to time frameworks and tenses. It is suggested that much of the idiosyncratic tense usage found in Navajo English is due to the use of English tenses for the expression of Navajo aspects and modes...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; English; Language Variation; Linguistic Borrowing; Navajo; Nonstandard Dialects
|ERIC ED234639: Automatic Linguistic Analysis. - ERIC|
Computer programs for linguistic analysis of language samples from bilingual children were surveyed in order to evaluate their usefulness. Eight programs which could be implemented on the UCLA IBM 370/3033 computer were considered. It was determined that the Computer Assisted Language Analysis System was the most promising in terms of capabilities and costs. In addition, a series of programs which could be implemented immediately were found on site...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; Child Language; Computational Linguistics; Computer Programs; Language Research; Structural Analysis (Linguistics)
|ERIC ED320418: A Paradigm Regained: Conflict Perspective on Language Use in Bilingual Educational and Social Contexts. - ERIC|
The validity of the consensus paradigm dominant in sociolinguistics is questioned. Social scientists working in this paradigm take the perspective of society as an aggregate operating through agreement between its constituent elements, working to the benefit of the aggregate. The best-known of the consensus-oriented theories is structural-functionalism (S-F), which sees society as a system of mutually supportive institutions where each institution contributes to the system as a whole, maintainin...
Keywords: ERIC Archive; Acculturation; Bilingual Education; Bilingualism; Foreign Countries; Language Research; Language Role; Linguistic Theory; Sociolinguistics
|ERIC ED221058: Obligatory Processing of Words in Two Languages by Bilinguals. - ERIC|
An experiment is described that is designed to test for the operation of an input switch mechanism in bilinguals. Their ability to selectively avoid processing words presented in one of their languages while they are attending to words presented in their other language is described. The 20 subjects were all French-English bilinguals. The specific method used was the flanker task, in which three vertically-arranged words are presented, the center word being the target and the two outside the flan...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; English; French; Interference (Language); Language Dominance; Language Processing; Language Research
|ERIC ED226572: Bilingualism, Language Proficiency, and Language Learning: Issues and Definitions. - ERIC|
Based upon selected aspects of the theory of definition as proposed by Leonard (1967), results of the different conceptions of language proficiency are discussed. Properties of definitions, such as ambiguity and vagueness, and basic rules for defining terms are applied to current definitions of language proficiency in order to evaluate their adequacy. Rules of definition include clarity, avoidance of figurative language, avoidance of simple synonyms, and provision of the essential characteristic...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; Definitions; English (Second Language); Language Proficiency; Second Language Learning
|ERIC ED212127: The Syntax and Psycholinguistics of Bilingual Code Mixing. - ERIC|
This paper challenges the characterization of bilingual behavior derived from the code-switching model, and especially the notion of linguistic independence on which psychological studies of bilingualism have focused almost exclusively. While linguists have concentrated on the situational determinants of code-switching, psychologists have focused on the bilingual's ability to keep his two language systems separate...
Keywords: ERIC Archive; Bilingualism; Code Switching (Language); Cognitive Processes; Language Usage; Linguistic Theory; Psycholinguistics; Sentence Structure; Syntax